Habár ez a tanév nem egészen úgy alakult, mint eddig megszoktuk, de hatalmas köszönettel és hálával tartozunk nektek, hogy minden nehézség ellenére is számíthattunk rátok! Köszönjük mindenkinek az idei munkáját, bízunk benne, hogy szeptemberben találkozunk!

Habár ez a tanév nem egészen úgy alakult, mint eddig megszoktuk, de hatalmas köszönettel és hálával tartozunk nektek, hogy minden nehézség ellenére is számíthattunk rátok! Köszönjük mindenkinek az idei munkáját, bízunk benne, hogy szeptemberben találkozunk!

Szeptember 14-én közös évnyitóval kezdtük meg az évet, és vetettük bele magunkat a tanulásba. A magyar órák mellett számos más programot is szerveztünk, szeptember 30-án együtt ünnepeltük Benedek Eleket egy mesés délután keretein belül, de vendégül láttuk Pósa bécsi szerkesztőségét is október elején egy interaktív foglalkozás alkalmával. November végén szakmai napot tartottunk, a Nemzetstratégiai Kutatóintézettel és az UMIZ Imre Samu Nyelvi Intézettel közösen szerveztük meg „Az értékadó pedagógia - a magyaroktatás kihívásai a diaszpórában“ című konferenciát. Ezen a napon ünnepeltük emellett az AMAPED 15 éves fennállását Magyarország Bécsi Nagykövetségén. A rendezvényen Mentsik Szilvia, az AMAPED elnöke foglalta össze az elmúlt 15 évet, majd pedig a Kaláka Zenekar jubileumi koncertjét hallgathattuk meg. December 1-jén adventi családi napot és kirakodó vásárt szerveztünk, ahol mindenki elkészíthette a családi koszorút. December 6-án együtt vártuk a Mikulást a Bécsi Magyar Iskolaegyesülettel és a BMI-vel Magyarország Bécsi Nagykövetségén, december 10-én pedig a legkisebbeket köszöntötte a Mikulás az AMAPED-ben. Idén is gyűjtöttünk cipősdoboz ajándékokat rászoruló gyerekeknek, valamint a Karácsonyt is együtt ünnepeltük az Aranykapu Zenekar adventi műsorával és karácsonyi kézműveskedéssel. Kiállításmegnyitót szerveztünk a Délibáb Bécsi Magyar Kultúregyesülettel, Bolgovics Gergő festőművész képei kerültek ki a falainkra. Az AMAPED felsősei többször is ellátogattak a Collegium Hungaricum kiállításaira, jártak a „Hadifogoly magyarok a nagy háborúban” című kiállításon, valamint az "Írói fogások" kiállításon, mely az étkezés szerepét ismerteti a magyar irodalomban. A Soproni Petőfi Színház idén is ellátogatott hozzánk a tantermi színház programjával, ez alkalommal Elekes Dóra A muter meg a dzsinnek című történetét hozták magukkal.

A karantén alatt sem unatkoztunk, idén is megtartottuk a Mesemondó- és Szavalóversenyünket, habár ezúttal online formában. Rajz- és Fotópályázatot szerveztünk "Én itthon maradtam, de nem unatkozom!" címmel, online Bütyköldét és Ringatót tartottunk, alamint meséket mondtunk fel videóra a gyerekeknek. És itt szeretnénk még egyszer megköszönni mindenki kitartását és kemény munkáját, a pedagógusoknak a folyamatos készülést az online órákra, a gyerekeknek a lelkesedést, hogy így is ott voltak minden héten a foglalkozásokon, a szülőknek pedig a segítséget, hogy együtt készültek és tanultak gyermekeikkel.

Habár a tanév még nem ért teljesen véget, mert két nyári táborunk még hátra van, de bízunk benne, hogy legkésőbb szeptemberben mindenkivel újra találkozunk!

 

Szép nyarat kívánunk!

az AMAPED csapata

Farkas Dorina írása

Július 5-én, 11 órától tart ismét magyar nyelvű szentmisét a Bécsi Magyar Katolikus Egyházközség. A mise a megszokott helyen, a német lovagrend templomában zajlik majd, szigorú higiéniai szabályok mellett.

 

Kedves Hívek!


Nagy örömmel tudatjuk, hogy 2020. július 5-től korlátozásokkal, de újra lesz magyar nyelvű szentmise Bécsben. Délelőtt 11 órától a Deutschordenskirche-ben ünnepeljük a vasár- és ünnepnapi szentmiséket. Bécsújhelyen és Badenben szeptembertől indul majd újra.
A járványügyi korlátozások miatt egyszerre sajnos csak kb. 50 főt tudunk beengedni és biztonságosan leültetni.
A szentmise rendjére a Bécsi Főegyházmegye által kiadott biztonsági szabályok érvényesek. Tételesen:


- Ha úgy érzi, hogy beteg, mindenképp maradjon otthon, hívja fel a háziorvosát, és konzultáljon vele! Tájékoztassa a tüneteiről és kövesse az utasításait!
- A 65 év feletti és a bármely okból fokozottan veszélyeztetett híveket saját egészségük védelme érdekében arra kérjük, hogy még ne jöjjenek a szentmisére. Otthonukban imádkozva szenteljék meg a vasárnapot. A honlapunkon fent vannak az online szentmise lehetőségei.
- A szertartások alatt a híveknek nem kell de ajánlott szájat és orrot eltakaró eszközt (maszk, sál, kendő) viselni.
- A templomba érkezéskor mindenki fertőtlenítse a kezét fertőtlenítőszer használatával.
- A padokban 1 méter távolságban úgy kell elhelyezkedni, hogy csak minden második padban vagy széksorban foglaljunk helyet, (kivéve az egy háztartásban élő családtagok). Amennyiben a templom így megtelne, a későn érkezőket arra kérjük, hogy már ne menjenek be a templomba.
- A szentmiséken továbbra is elhagyjuk a szenteltvíz használatát, az oltárcsókot, a békeköszöntést, illetve a kézfogást.
- Továbbra is egy szín alatt, kézbe áldoztatunk.
- A perselyadományok gyűjtésére a kijáratnál helyezünk el kosarat.
- Énekes könyveket nem osztunk ki mert csak minimális mértékben énekelhetünk.


Vigyázzunk egymásra!

Simon Ferenc érseki tanácsos,
esperes, főlelkész

Kép: ORF Magyarok: https://volksgruppen.orf.at/magyarok/stories/3056182/

Szöveg: https://katolikus.at/

Tisztújító közgyűlést tartott a Burgenlandi Magyar Kultúregyesület július 2-án, csütörtökön, Őriszigeten. Frauer Lajost választották meg az egyesület új elnökének. Zsótér Írisz elnökhelyettesként támogatja tovább a Kultúregyesület munkáját és a pedagógiai tevékenységért lesz felelős.

Tisztújító közgyűlést tartott a Burgenlandi Magyar Kultúregyesület július 2-án, csütörtökön, Őriszigeten. Frauer Lajost választották meg az egyesület új elnökének. Zsótér Írisz elnökhelyettesként támogatja tovább a Kultúregyesület munkáját és a pedagógiai tevékenységért lesz felelős.

Az őriszigeti községteremben tartotta tisztújító közgyűlését a Burgenlandi Magyar Kultúregyesület. Zsótér Írisz köszöntötte a Kultúregyesület vezetőségét és a megjelent tagokat, majd beszámolt a 2019-es év eseményeiről, programjairól. Ezek után Gaal Helmut pénztáros és Balika Alfred, pénzügyi ellenőr beszámolóját és jelentését hallgatta meg a vezetőség és a tagság.

Majd a soron következő napirendi pont szerint az eddigi elnökséget egyhangú szavazással felmentették, majd szintén egyhangú szavazás mellett megválasztották az új vezetőségi tagokat. A következő három évben az elnöki pozíciót Frauer Lajos tölti be, Zsótér Írisz elnökhelyettesként folytatja a munkát az egyesületben.

Seper Mariann, eddigi elnökhelyettes, tanácsadóként vesz részt a munkában. Az egyesület vezetőségébe lépett elnökhelyettesként Rath Stefan, Felsőőr városi tanácsosa.

„Ez nagy megtiszteltetés számomra és egyben kihívás is. Arra törekszem, hogy a lehető legjobban képviseljem az egyesületet és teljes mértékben eleget tegyek feladataimnak.“, mondta Frauer Lajos, a BMKE új elnöke. Megköszönte az eddigi elnökség és a titkárság munkáját, külön kiemelve Zsótér Írisz példamutató elnökségét és Seper Mariann elkötelezett munkáját. Az új elnök biztosította a közgyűlést arról, hogy továbbra is támogatni fogja a népzenei és néptánccsoportokat, valamint a burgenlandi magyarság számára fontos társadalmi eseményeket, mint például a hagyományos Újévi Koncertet.

„Egy kicsit megváltozott az elnökség összeállítása, gondolom, egy kis rotáció nem rossz, mert a különvöző feladatokat más szemszögből is meglátjuk.“, mondta Zsótér Írisz, elnökhelyettes. Hozzátette: „Örülök, hogy egy új tagunk is van, aki fiatal, tapasztalata van a politikában. Remélem, hogy ez is elősegíti az egyesületet.“

Az elnökség néhány pozíciójában nem történt változás, a pénztáros továbbra is Gaal Helmut, helyettese Gaal Michael marad, a pénzügyi ellenőri feladatokat ahogy eddig is, Balika Alfred látja el. Reiter Bernadette ugyanúgy jegyzőként folytatja a további munkát, helyettesei Liszt Eveline és Pal Kathrin maradtak.

A közgyűlésen részt vett Christian Drobits, parlamenti képviselő, Manfred Wagner, Vasvörösvár\Rotenturm an der Pinka polgármestere, Liszt Klára, Alsóőr polgármestere, Szuhai Viktor, Szombathely Megyei Jogú Város önkormányzati képviselője, Plank József, a BMKE egykori elnöke, Deák Ernő, a Bécsi Napló főszerkesztője, Szabó Ernő, az Alsóőri Otthon Múzeum vezetője és Kádas Richárd felsőőri református lelkész.

 

Képek és szöveg: ORF Magyarok: https://volksgruppen.orf.at/magyarok/stories/3056287/

 

Hagyományos nyár előtti gyülekezeti ünnepre és szeretetvendégségre invitálta a híveket június 28-án 17.00 órára az Ausztriai Magyar Református Lelkigondozó Szolgálat. Az orgonakoncerttel egybekötött alkalom egyben a nyári istentiszteleti rend első állomása is volt.

Hagyományos nyár előtti gyülekezeti ünnepre és szeretetvendégségre invitálta a híveket június 28-án 17.00 órára az Ausztriai Magyar Református Lelkigondozó Szolgálat. Az orgonakoncerttel egybekötött alkalom egyben a nyári istentiszteleti rend első állomása is volt.

A június 28-i Handl György orgonaművész, a gyülekezet kántora nyárköszöntő orgonakoncertjét hallhatták a résztvevők a Bécs-Belvárosi Református Templomban, majd a templom udvarán kötetlen beszélgetéssel zárta a 2020-as év első felét a bécsi magyar református gyülekezet.

„A nyári koncertnek célja a zenei élményt nyújtó percek mellett rávilágítani arra a tényre, hogy a zene öröme, a zeneművek értéke csak közösségben élhető meg a legteljesebben. Ezt számomra a koronavírus miatti krízis tette egyértelművé és véglegesen világossá“ – fogalmaz Handl György az AMRLSZ Nyári Körlevelében közzétett ajánlójában.

A nyári hónapokban havi rendszerességgel tartanak magyar nyelvű református istentiszteleteket Bécsben. Ezek időpontjai:

  • június 28. 17.00 óra
  • július 26. 17.00 óra
  • augusztus 30. 17.00 óra – az új kenyér ünnepére
  • szeptember 20. 17.00 óra.

A nyár folyamán lelkigondozás, temetés, egyházi hivatalos ügyintézés igénye esetén Karvansky Mónika református lelkipásztor elérhető. Keresztelővel kapcsolatos megbeszélés, a jegyesoktatás alkalmai, család- és beteglátogatás a nyári hónapok folyamán is rendszeres – tette közzé körleveében az AMRLSZ.

 

Szöveg és kép: ORF Magyarok: https://volksgruppen.orf.at/magyarok/stories/3055226/

az AMRLSZ körlevele

Június 15-én a programzáró konferenciával zárult a Kőrösi Csoma Sándor Ösztöndíjprogram 2019-2020-as programszakasza.

Június 15-én a programzáró konferenciával zárult a Kőrösi Csoma Sándor Ösztöndíjprogram 2019-2020-as programszakasza.

AZ Ausztriai Magyar Szervezetek Kerekasztalának munkáját idén is két ösztöndíjas segítette, Bodó Tímea Emese, aki először volt ösztöndíjas Bécsben, a Kerekasztal feladatai mellett az „Europa” – Clubnál és a Bécsi Magyar Iskolaegyesületnél tevékenykedett aktívan. Részt vett a délutáni oktatás lebonyolításában, valamint segédkezett színházi esteknél, pódiumbeszélgetéseknél, pályázatoknál.

Farkas Dorina három éven keresztül segítette a Kerekasztal tagegyesületeinek munkáját, kiváltképpen az AMAPED – Ausztriai Magyar Pedagógusok Egyesületénél és a Délibáb Bécsi Magyar Kultúregyesületnél dolgozott aktívan. Az elmúlt években részt vett többek között tanévnyitók, gyermekprogramok, koncertek, Mikulás és karácsonyi ünnepségek, szavalóversenyek lebonyolításában, emellett segített táncházak, évzáró gálaműsorok, ünnepi megemlékezések, valamint nyári táborok szervezésében is. A Kerekasztal tagegyesületeinek számos rendezvényén részt vett, ahol fotózott, segített a rendezvények zavartalan lefolyásában, majd pedig beszámolókat készített. A pályázat írások, elszámolások mellett rendszeresen kezelte a tagegyesületek online felületeit.

 

Köszönjük a munkátokat!

 

Az Ausztriai Magyar Szervezetek Kerekasztala szűk körben emlékezett meg Trianonról június 4-én 16 óra 30 perckor.

Az Ausztriai Magyar Szervezetek Kerekasztala szűk körben emlékezett meg Trianonról június 4-én 16 óra 30 perckor.

A zárt körű rendezvényre a Kerekasztal tagegyesületei, valamint annak tagjai voltak meghívva. Azünnepséget Mentsik Szilvia, a Kerekasztal elnöke nyitotta meg röviden, majd pedig elő közvetítésben hallgatták meg 16 óra 30 perckor a Duna televzión megszólaló harangokat. Ezt követően elhangzott a magyar himnusz, majd pedig Mentsik Szilvia Dr. Nagy Andor, a Magyarország bécsi nagykövetének szavait olvasta fel.

A rendezvény keretein belül került levetítésre a Délibáb Bécsi Magyar Kultúregyesület rövidfilmje, mely a trianoni eseméyneket öleli fel. A kisfilmet Kilyénfalvi Gábor, a Kultúregyesület elnöke rendezte és valósította meg. Gábor röviden felvezette a film történetét, létrejöttének körülményeit, valamint, hogy számára mit jelentett ennek a videónak az elkészítése.

A videó elérhtő itt.

Kisfilmmel készült a Délibáb Bécsi Magyar Kultúregyesület a nemzeti összetartozás napja alkalmából.

Kisfilmmel készült a Délibáb Bécsi Magyar Kultúregyesület a nemzeti összetartozás napja alkalmából.

A kisfilmet Kilyénfalvi Gábor, a Kultúregyesület elnöke rendezte és valósította meg, az Ausztriai Magyar Szervezetek Kerekasztalának ünnepi megemlékezésén került levetítésre először. Gábor röviden felvezette a film történetét, létrejöttének körülményeit, valamint, hogy számára mit jelentett ennek a videónak az elkészítése.

A videó megtekinthető itt.

Varga János rektor szavai a rövidfilmmel kapcsolatban:

Kedves Gábor!

Megkaptam és megnéztem a Délibáb Trianon emlékműsorát! Köszönöm - ez a szó kevés...

Nagyon meghatott - értsd szó szerint(!!). Éppen megnéztem, amikor hívott egy barátom és nem tudtam vele beszélni, csak sírtam, ami sajnos a Skype-on látszik is... A legszebb, amit láttam a Ti emlékműsorotok...hiteles, autentikus, lélekmelengető. Nagyon köszönöm Neked, és az egész Csapatnak, szívből gratulálok Nektek!!

Az összetartozás kérdésében a nagyhatalmakon, és a megváltoztathatatlannak nevezett tényeken túl nekünk is nagy felelősségünk van.  Nagy fájdalmam a földrajzi szétszakítottságokon túl az ideológiai és mindenféle másodlagos szempontok szerinti elkülönülés. Az, hogy itt Ausztriában, hasonlóan, nemzeti módon gondolkodó emberek is távol kerülnek egymástól. Tudod, mire gondolok...
Ettől is szenvedek, szenvedünk, és az ellenséges erők ezt kihasználva győznek fölöttünk.

Nagyra értékelem tevékenységeteket - a néptánc, a népzene ideológia mentes. Óvnunk is kell!!

Isten éltessen és segítsen Benneteket!

Végtelen hálával és reménnyel: Janó atya

    

Newsletter letöltés PDF - HU Newsletter letöltés PDF - DE